常有人覺得版畫不太算是一種藝術形式,這是誤解。好的版畫中可以感覺到藝術家在探索版畫印刷的內在品質、技術與效果,而其他藝術媒質無法做到這一點。一張版畫并不是另一張的簡單復制或者衍生,西安特色禮品以其自身的價值使自己成為了一件獨立嚴肅的藝術品。
為了各種各樣的藝術目的,當代藝術家要投身于具體的印刷過程。隨著所用技術和藝術動機不同,藝術家自己動手的比例也不同。歐洲和美國都有個傳統,藝術家與專業出版商和印刷廠有著長期的、碩果累累的合作關系。
這讓藝術家有機會接觸印刷工匠和技術人員,指導和促進很多需要理解藝術家意圖的過程,這種相互聯系也是藝術家創作中的重要過程。比如,只有在掌握了弗朗西斯科·戈雅的浮雕技術之后,查普曼兄弟才能夠在《戰爭的災難》(1993)系列里有力地探索和質詢藝術家的視覺。
我們是一個支持系統,并非共同創造者。不論男女,每位藝術家都是船長。
——西德尼·菲奧森,共同創立者,雙子座圖形限量版,洛杉磯
我們把蝕刻版畫看做是一種神奇的自相矛盾的創作,因為它是在逐漸破壞著版畫創作所依據的基本原則。蝕刻版畫先是種被類比成照片的版畫,它通過拆分圖案來實現機械復制。西安特色禮品現在被視為一種古老的藝術,因為有這些人類的色調在其中。這就是為什么我們對蝕刻版畫感興趣的原因,因為它已經成為所有自我權威者的溫和正面行為和我們可以打擾的藝術活動的綜合。
——杰克·查普曼,藝術家